Rockbund Art Museum 上海外滩美术馆

Screen Printing—Print on Everything 万物皆可印——丝网印刷

Event Information

Date: 17 October 2021
Time: 02:30 05:30
Venue: Rockbund Art Museum
Speaker: Wait and Roll
Language: Chinese


日期: 2021年 10月 17日
时间: 02:30 05:30
场馆: 上海外滩美术馆
主讲人: 滚动版画
语言: 中文

About the Event 关于活动

Screen printing – everything is printable! (Maybe not water and air.) Screen printing is a printing technique where a mesh is used to transfer ink onto a substrate to produce a design featuring image or scripts. Screen printing is also known as all-purpose printing: other than the more familiar materials like textile, plastics, ceramics, glass and wood can also be used as the substrate for screen printing to exert its magical power.

During the exhibition of “John Armleder: Again, Just Again”, the galleries on the second and fourth floors present a diverse selection of the artist’s painting works and a wall painting specially made for the space. Drawing inspiring from the artist’s ingenious use of paint, including splashing, pouring, repeating and dripping, the workshop intends to continue the exploration into issues such as chance and repetition, improvisation and order.

During the workshop, participants will have the chance to experience the unique charisma of screen printing. From pattern design, plate making, screen exposure, using a blade to move across the screen to fill the open mesh apertures with ink, and then to the big-surprise moment: to see it for yourself the final result, participants will experience the whole process of screen printing step by step under the guidance of instructor. And more excitingly, in the end of the workshop you will bring home with you a unique piece of screen printed something made by your own!

*Participants must be 13 years old and above.





About the Instructor 关于导师

Hammer Chen, printmaking artist, main manager of printmaking studio “Wait and Roll”. Hammer graduated from the Department of Illustration, University of the Arts London. Hammer began to study prints while in the university, and deep-dived into the subject for 3 years at several printmaking studios. Hammer has been exploring different applications of printmaking in illustration, and was selected as a member artist of The Royal Society of Painter-Printmakers in 2016. In 2017 Hammer founded “Wait and Roll”.

“Wait and Roll” is a printmaking studio, which also doubles as a “printmaking creative lab”. Services of “Wait and Roll” include: printmaking workshops, printmaking publication, print service, open space and artist residency. The studio attempts to inspire practitioners to discover the creative, experimental, and unlimited visual possibilities of printmaking.


版画艺术家、滚动版画(Wait and Roll)主理人 。大木耳毕业于伦敦艺术大学插画系。在就读插画系期间,因受到版画的诱惑开始研习版画。除了在伦艺,3年里还分别在伦敦5家版画工作室里学习。一直在探索版画作为创作方式在插画设计领域应用的可能性。2016被选拔为英国皇家版画协会的成员艺术家。2017在上海创立滚动版画工作室Wait and Roll。

滚动版画工作室(Wait and Roll)


John Armleder: Again, Just Again 约翰·阿姆莱德:再,再